民风民俗 精选
肇庆人的中秋怎么过?
节日,我们共同的日子
独具民俗艺术魅力的龙舟竞渡
潮州民俗文化的五大特点六大功效
民俗进城送戏下乡——我市春节期
湛江文车醒狮———美名海内海外
七夕节怎么来的?盘点那些你不知
论岭南民俗文化的现状与发展
首届阿里年货节腊八开幕:让老百
阿里年货节发起“非遗”众筹
 
抢救工程 精选
工业遗产该不该从城市消失
在中国民间文化遗产保护中文化圈
文化遗产领域信息化及其发展问题
首届广东省民间文化技艺大师汇总
中国口头文学遗产数字化工程被誉
7届老委员冯骥才:继续推动非遗
韩国书艺申遗 自称《兰亭序》用
韩国“申遗”,我们该做什么?
专家座谈羌族文化抢救与保护
大地震后抢救保护羌族文化
 
各地民协 精选
惠州民协新春艺润万家送欢乐
山花烂漫终有时—— 2014中
首届惠州市民间艺术博览会圆满成
清远市民协召开主席团会议,推进
深圳市民间文艺家协会第四次会员
中山捧回珠三角咸水歌会“创作金
南雄市民间文艺家协会挂牌成立
揭东工艺美术协会成立 文艺界
湛江市民协欢乐民歌在全国文明家
最浪漫的事,丰湖书院看惠州民协
 
当前位置:首页 >中国口头文学遗产数字化工程被誉民间文学四库全书
 
 
中国口头文学遗产数字化工程被誉民间文学四库全书
 
 
作者: 添加时间:2014.3.4 来源:中国新闻网

      中新网北京2月28日电 (记者 应妮)由中国民间文艺家协会主办的“中国口头文学遗产数字化工程(一期)成果演示会”28日在京举行,现已完成录入中国口头文学遗产资料4905本,达8.878亿字,是迄今为止人类最大的口头文学遗产数据库,被誉为“民间文学四库全书”。

      中国口头文学遗产数字化工程,是近百年来几代民间文艺工作者田野普查的结晶。中国民协在60年间,先后组织了200万人次在全国2800多个县进行口头文学的普查、搜集、记录工作,并积累了近百年的成果,获得了巨量的民间文学原始资料。这些资料大部分为手抄本、油印本、铅印本,都是原始记录,附有讲述人情况(身份、年龄、性别等)、记录人与记录情况(记录人身份,记录时间、地点等),符合记录民间文学的国际惯例,具有高度的科学性。

      鉴于传统纸质图书出版工程大、周期长、成本高,不利于传播共享,以及这批记录文本无比珍贵的价值,中国民协于2010年12月在冯骥才主席的倡议下启动了中国口头文学遗产数字化工程。

      历经三年艰辛,圆满完成中国口头文学遗产数字化工程(第一期)预定目标:1.录入中国口头文学遗产资料4905本,8.878亿字,形成TIF、PDF、TXT三种数据格式,文字差错率低于万分之一;2.制作了检索发布系统软件;3.对神话、传说、民间故事、民间歌谣、史诗、民间长诗、谚语、谜语、歇后语、民间说唱、民间小戏等11类口头文学作品进行了一级分类,计神话8085篇,传说111666篇,民间故事160373篇,民间歌谣272917篇,史诗1424篇,民间长诗2248篇,谚语518660条,谜语21331条,歇后语64555条,民间小戏850篇,民间说唱2891篇,总计1165000篇(条);4.用Flash动画形式概括中国民间文艺工作者百年来对口头文学遗产挖掘、整理的历程;5.完成了数据库文档多种形式的备份;6.按照国家图书馆标准对4905册资料进行了分类整理;7.对数字化工程一期建设过程的资料进行了整理归档。

      冯骥才表示,民间文化的本质是自生自灭的。尤其在当下,由于现代经济高速发展,固有的城乡形态正在解体,生活方式骤变,致使民间文化遗产全面濒危,其中口头文学最易消失。如果没有这几次全国性口头文学全面的搜集和整理,大量民间文学一定无迹可寻了。他透露,在数字化之余还将尽量把这部巨型的口头文学印刷出来,预估大约4000册。

(责任编辑:)
关于我们联系我们—设为首页—版权声明
广东省民间文艺家协会版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
地址:广州市天河北龙口西路550号15楼,邮编:510635
粤ICP备13018143号